31
То, что выше нас, ничто для нас (лат.).
32
"В защиту Росция Америна" (лат.).
33
Помилуй! (лат.).
34
Мягкий нрав Талия нам даровала (лат.).
35
Грешен, каюсь! (лат.).
36
"О трех всемирных обманщиках" (лат.).
37
Бич государей, правдивый, божественный и единственный Аретино (итал.).
38
"Семь покаянных псалмов" (искаж. итал.).
39
"Жизнь девы Марии" (итал.).
40
Ныне отпущаеши (лат.).
41
Не уживаются стыд и любовь.
42
Перводвигатель, то есть бог (лат.).
43
Девица — сладостное зло. — Я следую за тем, что от меня бежит. — Меня подгоняет любовь. — О, я несчастный! Зачем я увидел? Зачем погиб? — Любовь моя нетерпелива. — О, лишь бы любить дозволяли (лат.).
