Примечания
1
Отдел борьбы с хищениями [социалистической] собственности и спекуляцией.
2
Отдел борьбы с бандитизмом.
3
Научно-технический отдел.
4
Сапоги с высокими голенищами.
5
Теплые высокие сапоги, обычно из войлока или фетра на кожаной подошве.
6
VIS.35 — самозарядный пистолет конструкции П. Вильневчица и Я. Скшипинского, принятый на вооружение польской армии в 1935 г.
7
Местная противовоздушная оборона.
8
Хозяйственное управление.
9
Государственное издательство сельскохозяйственной литературы.
10
Верхняя одежда из кожи; овчинный тулуп.
11
Жилищно-арендное кооперативное товарищество.
12
Т. е. деньги, часы (воровской жаргон).
13
Центральный парк культуры и отдыха им. Горького.
14
Гражданский воздушный флот.
15
Народный комиссариат путей сообщения СССР.
16
Отдел рабочего снабжения. ОРСы осуществляли торгово бытовое обслуживание рабочих и служащих предприятий ряда отраслей промышленности, строительства и транспорта в соответствии со спецификой.