Книга: Поединок. Выпуск 10
Назад: 2
На главную: Предисловие

3

Юкола — вяленная на солнце рыба, преимущественно кета.

4

Куты-мафа — удэгейское название тигра.

5

Тукса туксани — удэгейское ругательство (заяц тебя породил).

6

Богдо — меховая шапочка с кисточкой.

7

Дорожно-транспортное происшествие.

8

Стеклянный колпак, выступающий из фюзеляжа.

9

Перевести лопасти в положение наименьшего сопротивления встречному потоку.

10

Командно-диспетчерский пункт.

11

Самолетное переговорное устройство.

12

Бортовые магнитофоны. В случае катастрофы по их записям ведется расследование причин аварии.

13

Самопроизвольное вращение винтов под действием набегающего воздушного потока.

14

Траектория посадки.

15

Курибаны — приемщики лодок.

16

Открылки — часть сетей.

17

Бугшприт — наклонная мачта на носу корабля.

18

Фальшборт — надстройка на бортах судна для увеличения их высоты.

19

Режь!

20

Футшток — шест для измерения глубин.

21

Шпангоут — ребро корпуса корабля.

22

Эй, вы!

23

Больной.

24

Плохо, очень плохо.

25

Ничего не видно.

26

Как уголь!

27

Болиндер — двигатель.

28

Бат — лодка, выдолбленная из ствола дерева.

29

Вам что угодно?

30

Я не понимаю вас!
Назад: 2
На главную: Предисловие