20
Коллинз-стрит – одна из центральных улица Мельбурна, место сосредоточения престижных магазинов и бутиков.
21
Айстедвод – конкурс непрофессиональных певцов и поэтов, часто молодых.
22
Уильям Харрисон Демпси (более известный как Джек Демпси, 1895–1983) – американский боксер-профессионал, чемпион мира в супертяжелом весе.
23
Турак, Южная Ярра – пригороды Мельбурна.
24
Праран – район Мельбурна.
25
«Бульвар Сансет» (1950) – фильм-нуар американского режиссера Билли Уайлдера о трагедии забытых «звезд» Голливуда.
26
Глория Джозефина Мэй Свенсон (1899–1983) – американская актриса, одна из самых ярких звезд эпохи немого кино.
27
Фейт пишет слово belle (красавица, королева бала) как bell (колокольчик).
28
Соня Делоне (1885–1979) – французская художница-абстракционистка. Известна также как иллюстратор книг, разработчица узоров для тканей «haute couture» и театральных костюмов.
