Аппертура – клей и всяческие наполнители, использующиеся в текстильной и бумажной промышленности.

Здесь: имеющие много удобств (фр.)

Жизненная Сила (лат.).

Серенада изначально означала вечернюю песнь, исполняемую под балконом возлюбленной; ноктюрн (от лат. ночной) изначально: поэтическое, музыкальное (и вообще, любое художественное) произведение, посвященное ночи; альба – утренняя песнь (значения этих слов претерпевали, конечно, определенные изменения; надо ли комментировать, что под «музыкой» Беккет разумеет занятие любовью?).