Коронер – служебное лицо, производящее дознание в случаях насильственной или скоропостижной смерти.
228
Ветки тиса – традиционный знак траура.
229
Аутопсия – вскрытие трупа для установления причины смерти.
230
Способ смерти (лат.); коронер строит эту фразу по аналогии с modus vivendi – «способ, образ существования».
231
Ангиома – опухоль, состоящая из кровеносных и лимфатических сосудов.
232
Георг II (1683–1760) – английский король (1727–1760) из Ганноверской династии; обратите внимание на то, что коронер говорит о событии двухсотлетней давности так, словно оно произошло совсем недавно.
