5

«Сажать птичку на нос» — аналогично земному «вешать лапшу на уши».

6

Название месяца.

Счетовод Вотруба один из героев юмористической передачи «Кабачок 13 стульев».

Название местных солнц — Ято, Яло, Ярго.

Самоназвание мира.

Салери — аналог нашей валерьянки, только с более выраженным запахом.

Классы — профессиональные сообщества.

Витье используется магами — айтами для построения магических структур. (аналог. плетению).

Назад: 4

На главную: Предисловие