Книга: Имя розы
Назад: 137
Дальше: 143

138

черная и горькая (лат.)

139

любовное переполнение (лат.)

140

тонусы (лат.)

141

Нартекс (позднегреч.) – притвор, помещение с западной стороны христианского храма, предназначавшееся для лиц, не имевших права входить в храм.

142

Гвельфы (от нем. княжеской фамилии Вельф) – одна из двух основных политических партий в средневековой Италии. Поддерживали папскую власть, боролись против гибеллинов – приверженцев императора. Гвельфами чаще всего были правители республик, большинство тиранов – гибеллинами. Обе партии запрещены буллой папы Бенедикта XII в 1334 г.
Назад: 137
Дальше: 143