Книга: Собрание сочинений в 10 томах. Том 7. Бог паутины: Роман в Интернете
Назад: 11
Дальше: 30

12

Скоро? (фр.)

13

Когда-нибудь (фр.).

14

«Под насыпью во рву некошеном лежит и смотрит, как живая…»

15

World Wide Web — всемирная система «домашних страниц». Дословно Web — паутина (англ.).

16

Талассократ — «властелин морей» (др. — греч.).

17

Ради примера уместно привести «Миф XX века» Розенберга, с одной стороны, и труды Лысенко — с другой.

18

Человек, перенесший инсульт.

19

Протокол передачи файлов, благодаря которому пользователь Internet получает доступ к библиотекам программ, текстов, графическим и иным архивам.

20

Virtual body (англ.) — виртуальные тела (существа).

21

Клеточная архитектура — организация.

22

Сеть для друзей.

23

Node(англ.).

24

Point (англ.).

25

Bulletin Board System — «электронная доска объявлений».

26

Дверь в Атлантиду (англ)

27

Опыт, эксперимент (нем.)

28

Сумасшедший (нем.)

29

По понятным соображениям здесь и далее редакция воздерживается от указания конкретных адресов. Эго не значит, что у читателя есть повод усомниться в приведенных сведениях, равно как и в имени названного лица. Заинтересованных отсылаем к русской службе ВВС. Передача по поводу трепанации прошла в сентябре 19 % г.
Назад: 11
Дальше: 30