Книга: Собрание сочинений в 10 томах. Том 7. Бог паутины: Роман в Интернете
Назад: 1
Дальше: 6

2

От англ. to hack. По отношению к компьютеру может означать как взлом системы, так и наладку.

3

Network — сеть, паутина (англ).

4

Mouse (англ.).

5

Аргонавты при всем желании были лишены такого удовольствия, так как Одиссей залепил им уши воском. Слушал сирен лишь он один, хотя и привязанный к мачте, чтобы не сбежал, помрачившись в уме, на берег. Читатель, можно биться об заклад, не обратил внимания на эту преднамеренную передержку. Она продиктована единственной целью: дать, пусть слабое и очень приблизительное, представление о состоянии людей в тот вечер на Васильевском спуске. Потом никто из присутствовавших там в тот вечер с уверенностью не мог передать в точности, что видел и слышал.
Назад: 1
Дальше: 6