86
Яно, Яно, Ваяно, прилетела голубка рано (чешек.).
87
По древним поверьям, дух в образе мужчины.
88
Защитный амулет.
89
Временное соглашение.
90
Рыцаря (англ.).
91
День летнего солнцестояния (англ)
92
Члены городского совета
93
Циркуль
94
Камердинер (англ.).
95
Придворные и фрейлины (англ.).
96
Императоров Византии.
97
Мифический основатель алхимии.
98
Хорошая погода в июне — изобилие зерна (франц.).
99
Что говорит закон (лат.) — формула, открывающая судопроизводство.
100
В английском языке изменник и предатель часто обозначаются одним словом — traitor.
101
— Вы за кого?
— За короля Ричарда и верные общины (староангл.).
102
Внутренний двор монастыря.
103
Надгробное изображение Ричарда Второго в Вестминстерском соборе запечатлело короля уже зрелым бородатым мужчиной. Выполненное с посмертной маски, оно поражает портретным сходством. Особенно глаза, похожие на месяц в последней четверти, повернутый рожками вверх.
