16
Тайленол — ненаркотический анальгетик, болеутоляющее.
17
Скибол — древнегреческая игра, нечто среднее между бильярдом и боулингом.
18
Клешня — игра, в которой необходимо что-то поймать, схватить.
19
«Барнис» — американская сеть магазинов по продаже модной одежды.
20
Злокачественная гепатома — печеночно-клеточный рак.
21
Говард Хьюз — американский предприниматель, инженер, режиссер, продюсер, пионер авиации. Был известен своим эксцентричным нравом.
22
Клумпесы — башмаки, вырезанные из дерева.
23
Инди — направление в альтернативной музыке.
24
Асомния — нарушение сна, бессонница.
25
Гаторейд — серия изотонических напитков, производимых компанией PepsiCo, предназначенных для восстановления водного баланса организма.
26
Фуэте — в балете ряд последовательных туров на одном месте.
27
Скрап — отходы производства, в данном случае деревянные.
28
Унитарианство — одно из самых либеральных христианских течений, свободно толкующее Библию и отрицающее большинство христианских догматов.