Род Серлинг (1924–1975) – американский писатель-фантаст и сценарист, создатель одного из самых известных научно-фантастических сериалов «Сумеречная зона».
19
Эбенезер Скрудж – персонаж повести Ч. Диккенса «Рождественская песнь»; канонический скупердяй.
20
Северные районы Мексики, граничащие с США, для американцев – популярные недорогие курорты (прим. пер.).
