Uomo letterato (итал. «образованный человек»). — Во времена Возрождения так называли знатоков греческого и латинского языков и античной литературы.
35
Хапаранда — город в Швеции, близ устья реки Торноо у Ботнического залива.
36
Литературного итальянского языка (итал.), буквально «благородное наречие») — первоначально тосканский диалект; впоследствии этим выражением стали обозначать итальянский литературный язык.