Книга: Волшебная гора. Часть I
Назад: 76
Дальше: 83

77

Очень благодарен! (итал.)

78

Яичницу с сюрпризом (франц.)

79

Вакуум, пустота (лат.)

80

«Макс и Мориц» — злые мальчишки, персонажи популярных юмористических стихов немецкого поэта-сатирика второй половины XIX в. Вильгельма Буша.

81

Не стоит того, сударыня! (франц.)

82

«Carpe diem!» («Лови день!») — слова из «Од» (1, 2, 8) древнеримского поэта Квинта Горация Флакка (65—8 гг. до н.э.), где он воспевает эпикурейское наслаждение жизнью.
Назад: 76
Дальше: 83