12
«Евростар» – сеть скоростных железных дорог между Лондоном, Парижем и Брюсселем.
13
В г. Вест-Пойнт, шт. Нью-Йорк, находится Военная академия США.
14
Дистрикт – линия Лондонского метрополитена. Насчитывает 60 станций. Отличается наличием нескольких веток на западном направлении.
15
СВП – сигнал всем постам (ориентировка, рассылаемая постам полиции, содержащая приметы разыскиваемого преступника).
16
«Си-Ви-Эс» – аптека, аптечный магазин (распространенная в США сеть магазинов аптечных товаров и товаров повседневного спроса).
17
Люди не имеют значения – полицейский жаргон. Употребляется, когда речь идет о гибели преступников, наркоманов, проституток или педофилов.
18
ШПС – Штаб правительственной связи, Великобритания.
19
АНБ – Агентство национальной безопасности, США.
20
Форт-Мид – место, где расположена штаб-квартира Агентства национальной безопасности США.
21
Бихевиоризм – направление в психологии человека и животных, буквально – наука о поведении (в данном случае преступника).
22
Джон Доу – безличное обозначение мужской стороны в судебном процессе (англосаксонское право); очень часто этим именем обозначается неопознанное мужское тело.
