Аривара-но Нарихира был пятым сыном принца Або и внуком императора Хэйдзея. Его мать Ито была дочерью императора Камму, то есть поэт был связан кровными узами с императорским домом как по материнской, так и по отцовской линии. Пр овал Нарихиры на политическом поприще, по общему мнению, был вызван скандалом, в который оказались вовлечены он и Фудзивара-но Такаико, супруга императора. (Прим. ред.)
