1. О Hogain, р. 211. Точные даты царствования Ниалла определить невозможно; он правил в Ирландии где-то между 390 и 455 годами

2. Tom Peete Cross and Clark Harris Slover, eds., Ancient Irish Tales (1936), p. 510.

3. Ibid., p. 512.

4. Patrick, Confession, in Joseph Cullen Ayer, A Source Book for Ancient Church History (1913), pp. 568–569; Bede, Bede’s Ecclesiastical History of the English People, ed. Bertram Colgrave and R. A. B. Mynors (1969), 1.1.

5. Louise T. Moore et ah, «А Y-Chromosome Signature of Hegemony in Gaelic Ireland». The American Journal of Human Genetics, 78 (Feb. 2006), pp. 334–338.

6. О Hogain, pp. 212–213.

7. Gildas, The Ruin of Britain and Other Works, trans. Michael Winterbottom (1978), 19.1.

8. О Hogain, pp. 214, 217 (О Хогайн отмечает, что эти «источники… запутаны и в значительной степени ненадежны», давая лишь вероятную последовательность событий); Gildas, 23.1.

9. Bede, 1.15; Gildas, 23.4.

10. Geoffrey of Monmouth, 6.10.

11. Gildas, 24.2–3.

12. Nennius, History of the Britons, 42, in J. A. Giles, Old English Chronicles (1908).

13. M. J. Swanton, trans, and ed., The Anglo-Saxon Chronicle, (1998), p. 13.