В Хукленде Холмс и я обнаружили, что хитроумный Чарльз Л. Нолан закупил подозрительно большое количество скота. Если для простоты перевести все суммы в шиллинги, то получится, что свиней он покупал по 95 шиллингов, а овец – по 97, потратив в общей сложности 4238 шиллингов – больше двухсот фунтов стерлингов. Продавец, снабдивший нас этой информацией, был все еще поражен объемами сделки. Также нам удалось узнать, что Нолан почему-то расплатился исключительно кронами, а скот должен быть доставлен в несколько разных мест в течение следующих недель.

Все выглядело очень странно, что, в принципе, совпадает с моим впечатлением обо всем графстве Хукленд.

Когда мы покинули дом продавца, Холмс спросил меня: «Так сколько свиней он купил?»

Дать ответ я смог лишь очень поздно вечером. А вы сможете?