Мне понадобилось немало времени и подсказка Холмса, но в конце концов я обнаружил метод сравнения объемов путем погружения в воду. Например, можно наполнить до краев водой большое ведро и поставить его в пустое корыто. Погрузите покрытую воском голову в ведро, и в корыто выльется объем воды, равный объему головы. Вылейте эту воду в одну из нескольких одинаковых стеклянных бутылей. Затем снова наполните ведро до краев, положите туда первый кочан капусты и снова соберите вылившуюся воду. Повторите ту же процедуру со всеми остальными кочанами, сравните бутыли и увидите, какой объем ближе всего к исходному. Ни в одном другом историческом источнике я этой истории не встретил, так что рекомендую вам считать ее выдумкой, а не исторической правдой.