Герой намекает на фразу — «Все животные равны. Но некоторые животные равны более, чем другие» (англ. оригинал: «All animals are equal, but some animals are more equal than others»). Взята из повести (также называют антиутопией) «Скотный двор» (англ. «Animal Farm»), издана в 1945 году, автор Джордж Оруэлл. В коротком произведении описана смена нескольких общественных формаций при перерождении идей и манипулировании животными которые обитают на скотном дворе. Изначально сброс оков и стремление к утопическому равенству при широчайших свободах, далее сползание до диктатуры с тоталитаризмом.
