Книга: Опасные связи
Назад: 30
Дальше: 36

31

Дансени говорит неправду. Он уже и до этого события все рассказал господину де Вальмону. .

32

Выражение из одной поэмы господина де Вольтера.

33

...пословицу вы знаете. — Имеется в виду распространенная пословица a bon entendeur salut, по смыслу аналогичная русской — «имеющий уши да слышит».

34

Расин, трагедия «Британик». — «Британик» — трагедия на сюжет из истории Древнего Рима; написана была в 1669 году. Здесь цитата из II сцены II действия.

35

Так как мадемуазель де Воланж вскоре после этого нашла себе другую наперсницу, как читателю станет известно из дальнейшей переписки, в этом сборнике он не найдет уже ни одного из тех писем, которые она продолжала писать своей монастырской подруге: эти письма не сообщили бы ему ничего нового.
Назад: 30
Дальше: 36