…промывание александрийским листом… – Речь идет об обычном в ту пору средстве против колик.
199
…ей следует приобщиться к Господу Богу. – То есть причаститься перед смертью.
200
…госпожа де Лавальер и госпожа де Монтеспан пришли вместе. – По воспоминаниям современников, с 1669 г. госпожа де Монтеспан открыто делила с Лавальер королевские милости.
