…после известного дела шевалье Лотарингского… – В угоду Мадам фаворит Месье был арестован по приказу короля.

Сен-Клу – поместье, принадлежавшее лично Месье.

Я приехала… – В этой последней части госпожа де Лафайет говорит о себе в первом лице. Теперь она выступает в качестве подруги, пришедшей с визитом, то есть как частное лицо. У нее нет официальных обязанностей по отношению к принцессе.