ГЛАВА 27,
где Сидоровы-Нильсены празднуют День рождения королевы Сони и счастливо избегают международного скандала
Пришло новое сообщение от Вани.
Дорогой Паал!
В субботу прилетаем вместе с твоими родственниками.
Встречай рейсом из Осло.
Гостиница заказана.
Продумай программу празднования дня рождения королевы Софии.
Предусмотри подъём национального флага.
Обнимаю. До встречи.
VANJA.
Сидоров, хотя и знал, что родственники вскоре собираются приехать, растерялся. Одно дело сибирская родня, другое – норвежцы.
Конечно, радовало, что с ними будет Ваня.
На семейном совете решили достойно встретить родичей, по-норвежски.
Ольга еще раз уточнила рецепт салата Веселый викинг.
Бэбику поручено организовать трансляцию государственного гимна Норвегии и оборудовать механизм для подъема флага.
Сидоров связался с консульством и получил на время государственный флаг и инструкцию о почестях, которые следует оказывать флагу при подъеме и спуске.
Сам Консул принял Почетного викинга и пообещал лично участвовать в мероприятии, что вызвало панику в доме.
Тщательно проверили всю обстановку и убрали предметы, которые могли напомнить родичам неприятные события истории.
Агриппину Петровну отдельно строго предупредили о важности встречи для укрепления дружбы соседних стран и наших семей, о недопустимости всякого рода инсинуаций по поводу исторических конфликтов в прошлом, что давно забыто, и между народами наших стран установились дружеские и даже родственные отношения! И о возможных негативных международных и меж семейных последствиях для рода Нильсенов-Сидоровых, ответственность за которые ляжет тяжким бременем на ее плечи.
Теща криво улыбнулась и ответом не удостоила.
Позже выяснилось, она все-таки скрытно готовилась к встрече с варягами, перечитывая свою родословную, описание подвигов князей Голицыных и составляя какой-то план.
В аэропорт приехал один Сидоров.
В краткой торжественной церемонии профессор по очереди обнялся со всеми родичами (особенно нежно и взволнованно – с Ваней!) и в пятиминутной речи, держа в руках норвежский флаг, приветствовал родственников на чистейшем русском языке.
Нильсены были втроем, Юхан, Марта и Кнут, а Кнут – с аккордеоном. Слушая Почетного викинга, они улыбались и согласно кивали, а Ваня уже потом кратко перевела речь Сидорова:
– Паал рад вас видеть и приглашает в гости!
Сидорову вручили объёмный и странно легкий мешок.
Ваня передала наилучшие пожелания и поздравления Почетного Президента Корпорации доктора Свенсона и поцеловала в щечку.
Затем все облегченно вздохнули, норвежцы погрузились в микроавтобус и отправились в гостиницу, где их ждал трехкомнатный люкс.
Сидоров срочно поехал домой, где шли последние приготовления. Открыв подаренный мешок, он обнаружил там сушеную треску, которая, конечно, была довольно ценным деликатесом.
Особенно под пиво.
Нильсены в сопровождении Вани приехали в специально заказанном лимузине с норвежским флажком. При входе в квартиру их встречало все семейство Сидоровых, включая Агриппину Петровну и Кролика.
Бэбик включил фонограмму норвежского гимна и поднял государственный флаг, для чего он приспособил механизм открывания штор.
Все застыли, приложив руку к груди, а теща сжимала в руках Петровский штандарт и обширный том «Князья Голицыны. Слава России». Сидоров старался прикрыть ее от взоров Нильсенов, чтобы избежать международного скандала.
Бэбик врубил фонограмму, а Ваня понимающе улыбнулась и запела гимн
Ja, vi elsker dette landet…
Мать семейства Марта подхватила. Кнут подыгрывал на аккордеоне.
Ваня успевала кратко переводить
Да, мы любим край родимый, Край лесистых круч, Море, ветер нелюдимый, Небо в хлопьях туч.
Любим дым родного дома, И отца, и мать.
Стужи бодрость нам знакома, Солнца благодать.
Отец семейства Юхан торжественно и сосредоточенно молчал, прижимая натруженные мозолистые руки к груди, очевидно, переживая славные страницы истории Норвегии.
Сидоров в такт музыке раскрывал рот. Ольга старалась петь отдельные слова, Бэбик слушал гимн в наушниках, а теща, похоже, пыталась петь под норвежскую музыку российский гимн.
Кролик глубокомысленно ел праздничный салат.
И, как бились наши деды -
Гордость наших лир, —
Будем биться до победы, Но за вечный мир!
Призыв к прочному миру устроил всех, включая Агриппину Петровну.
Родственники обнялись и направились к столу, украшенному флажками России и Норвегии, фирменным салатом Веселый викинг, Душистым горошком и Вереском пурпурным.
Ольга подозрительно поглядывала на Ваню, помня SMS-ки Сидорова из Осло – голубоглазая… ангел… Норвежка явно старалась ей понравиться, похвалила дизайн стола и вручила под общие аплодисменты Королевское свидетельство за подписью королевы Софии о признании Душистого горошка цветком года в Норвегии.
Ольга счастливо улыбнулась и в знак благодарности обняла Ваню.
Сидоров облегченно вздохнул и шумно предложил выпить за славных представителей рода Нильсенов-Сидоровых.
Все дружно поддержали.
Кнут сыграл бодрую норвежскую мелодию.
Принялись за салат Веселый викинг, но тут прибыл Консул.
Служба безопасности консульства привезла с собой портативную рамку контроля и всем, включая Кролика, пришлось через нее пройти.
Зазвенел только Кролик, которого дважды просветили, всячески ощупали и убедились, что взрывных устройств в нем нет. Но, на всякий случай, заперли его в кладовке вместе с праздничным листом салата.
Пришлось снова повторить процедуру подъема флага под мелодию норвежского гимна, правда, по сокращенной программе.
Консула и его помощницу усадили за стол между Сидоровым и Ваней. Теща сидела напротив и всячески старалась обратить на себя внимание.
Но тут, к счастью, поднялся Консул и произнес краткую речь:
– Россия была первым государством, признавшим в 1905 году независимость молодого государства Норвегии…
Все бурно зааплодировали.
…Телеграмма за подписью императора Николая II пришла на 15 минут раньше поздравлений от других держав.
– Знай наших! – восторженно крикнул видный бизнес консультант.
В кладовке Кролик перестал жевать праздничный лист салата и прислушался, пытаясь понять, кого именно имеет в виду профессор.
Консул сиял:
– …Наши народы настолько близки, что в какой-то исторический период даже существовал российско-норвежский язык…И ваша семья тому прекрасное свидетельство!..
Родственники заметно разволновались и обнялись, а Консул еще более воодушевился.
– …Я с большим удовлетворением отмечаю, наши страны договорились о разграничении Варангер-Фьорда!.. Надеюсь, наша работа позволит в будущем подписать соглашения и по другим спорным вопросам…
Все выразили безграничную радость по поводу разграничения Варангер-Фьорда, а Сидоров забеспокоился о судьбе уже родного для него Согнефьорда, где покоится родственный викинг, но, похоже, на этот фьорд и на могилу Паала Нильсена в том числе, никто не покушался.
Пригубив бокал в честь королевы Софии, чей день рождения сегодня отмечает вся Норвегия, Консул попрощался и, сославшись на напряженный график, отбыл вместе с помощницей, которой Ольга вручила букет Душистого горошка.
Его сотрудники быстро разобрали рамку безопасности, а Кролик был выпущен из кладовки и вознагражден премиальной морковкой.
Сидоров облегченно вздохнул.
С их уходом все принялись за еду, периодически произносили тосты за здоровье друг друга, за мир и дружбу, за королеву Софию.
Агриппине Петровне, наконец, удалось вклиниться и получить слово.
Вопреки опасениям, она стала рассказывать об удивительной норвежской королеве, которая была простой продавщицей и вынуждена была ждать целых 9 лет, пока король даст добро на ее брак со своим сыном Харальдом, после чего она сразу родила двух миленьких ребятишек – кронпринца Хокана и принцессу Марту.
Все вежливо поаплодировали и подняли тост за Софию.
Тут теща решила дополнить свое выступление и, достав книгу «Князья Голицыны. Слава России» собиралась, скорей всего, рассказать о славной победе над варягами.
Но по условному знаку Сидорова, Бэбик немедленно включил запись норвежской народной песни, которую запели все родичи, Кнут подыгрывал на аккордеоне, а Ваня кратко перевела
Друг другу
Сердца свои, Оружье и дружбу дарите, На радость, всем нам.
От щедрых подарков
Прочнее станет
Все понимающе засмеялись и, пока Ольга доставала подарки, теща поспешно протянула Юхану том «Князья Голицыны. Слава России».
Сидоров похолодел и, глупо улыбаясь, попытался отобрать у Юхана книгу, но тот вдруг заупрямился и подарок отдавать не захотел.
Профессор растерялся и сбивчиво попросил Ваню перевести:
– Сейчас нет смысла… брать этот… очень ценный подарок, потому что… – счастливая мысль пришла ему на выручку, – уже готовится перевод на норвежский язык, после чего мы… с радостью подарим вам эту замечательную книгу!
Юхан недоверчиво взглянул на Ваню и нехотя вернул том теще, которая позеленела от злости, но устраивать международный скандал не решилась.
Ольга принялась поспешно раздавать подарки родичам.
Кнут получил сборник русских песен для аккордеона и сразу же стал разучивать Вот кто-то с горочки спустился.
Бэбик подарил ему пару приличных наушников и сказал: – Круто!
Марта получила оренбургский пуховой платок и долго восхищалась изяществом шерстяной вязки, примеривая его и разглядывая себя в зеркале.
Юхан, лишившись подарка от тещи, смотрел недоверчиво, когда профессор вручил ему новейший мобильник и через Ваню объяснил, что он адаптирован к норвежской сети.
Юхан повертел в руках телефон, а затем стал знакомиться с его меню. Похоже, его все устроило, он молча пожал профессору руку и, сказав Скол! – довольно рассмеялся.
Сидоров вздрогнул, вспомнив воинственный клич викингов.
Деловая встреча с Ваней прошла на кухне, где Сидоров угощал ее кофе. Она сообщила:
– Почетный Президент Международной корпорации доктор Свенсон просил передать дорогому викингу, что его деятельность уже поддерживается мировым сообществом, и все мы рассчитываем на впечатляющий этап признания Организацией Объединенных наций Пушистых систем.
От имени и по поручению Международной корпорации Ваня обняла Сидорова и поцеловала в обе щеки. Затем она передала особо ценные подарки для Сергея Сергеевича и Великого Брахмана, а также структуру вновь созданного ОАО и красочно изданные Почетные Акции.
От предложенной Сидоровым встречи тет-а-тет Ваня мягко отказалась, и профессор даже не стал расстраиваться.
Нильсены были довольны и собрались уезжать, Бэбик включил гимн, но обошлось без спуска флага.
Родственники погрузились в лимузин и отбыли в гостиницу.
В эту ночь Сидорову снилось, что Агриппина Петровна с криками СКОЛ! готовится снять с него скальп, а королева София вежливо просит ее пройти через рамку безопасности, и лично мужественно успевает отобрать у нее кухонный нож.
Затем она собирается вручить Сидорову сияющий бриллиантами орден Святого Улафа V с лентой…
Но тут Сидоров просыпается от того, что кто-то жует его ухо.
И видит Кролика, который принес ему в постель экологически чистую
Норвежскую морковку.
