* * *
Сиянье Ваших глаз, моя синьора,
Соперничает с солнцем красотой,
И, весь охвачен сладостной мечтой,
Я растворяюсь в ясности их взора.
Мой светел дух, и в чувствах нет раздора,
Они, пленившись Вашей чистотой,
Стремятся в мир высокий и святой
Из темного, печального затвора.
Но только взглядом Ваш встречаю взгляд,
Уже зарницы гнева мне грозят
И все же в сердце входят озареньем.
О, если так я перед Вами слаб,
Что благосклонность Ваша мне дала б,
Когда я Вашим воскрешен презреньем!