4
Обжаренный хлеб с оливковым маслом и чесноком.
5
Круглый маховик с эксцентриком, вокруг которого оборачивается страхующая веревка. При рывке устройство блокирует веревку автоматически.
6
Ш а в а н г а н к – горная гряда в штате Нью-Йорк. Э л ь-К а п и т а н – гора в Техасе.
7
Сельскохозяйственная коммуна в Израиле. В кибуце приняты общность имущества и равенство в труде и потреблении.
8
Больше 20 соток.
9
Американская сеть магазинов строительных и отделочных материалов для дома.
10
«Дженерал миллз», «Келлогг», «Кэши» – американские производители пищевых продуктов.
11
Стиль поздней английской готики XV–XVII вв. Коттеджи в этом стиле строят обычно с элементами фахверка и кладки из красного кирпича.
12
Имеется в виду убийство Авраама Линкольна в 1865 году.
13
Программа помощи Европе после Второй мировой войны, начала работать в апреле 1948 г. Ее целью было восстановление экономики, устранение торговых барьеров, модернизация промышленности и развитие Европы в целом. (Прим. ред.)
