1
«На угоре, в старых садах…» означает: «На холме, в старых садах…».
2
Нищепитательница — ночлежка и столовая для нищих, которые находили в монастыре ночлег и пропитание.
3
Дормезы, шарабаны, дрожки, таратайки — разновидности конных экипажей.
4
Устерсы — так тогда назывались устрицы.
5
Упырь, вурдалак — по народным поверьям, это демоническое существо, обитающее на кладбищах, питающееся мертвечиной и пьющее человеческую кровь.
6
Бильяр — так назывался тогда бильярд.
7
Жакерия — от презрительного наименования французскими дворянами своих крестьян: «Жак-простак». В ходе антифеодальной борьбы крестьянам удалось ослабить личную зависимость.
