См. карту 3. – Примеч. авт.

Здесь: сообществе (фр.).

Для этой главы см. карту 3. – Примеч. авт.

Я стараюсь по возможности обходиться без технических подробностей, но читателю стоит усвоить, что с этого момента расписание приливов приобретает исключительно важное значение. – Примеч. авт.