Более целостное представление об этой теории читатель найдет в эпилоге. – Примеч. авт.

См. карту 4.

Намек на кайзера Вильгельма.

См. карту 1.

Сильно пахнущая копченая селедка использовалась, чтобы сбивать охотничьих собак со следа, в переносном значении имеется в виду отвлекающий маневр. Вопрос Эмдена бурно обсуждался в 1902 году, когда появилась информация о строительстве там портовых сооружений, способных обеспечить посадку на суда трехсоттысячной армии.