57
Патти Аделина (1843–1919) — знаменитая итальянская оперная певица-сопрано.
58
«Сомнамбула» (1831) — опера итальянского композитора Винченцо Беллини (1801–1835).
59
Каус — фешенебельный английский курорт на острове Уайт.
60
Трансильвания — область на северо-западе Румынии.
61
«Дебретт» — ежегодный справочник английского дворянства, издающийся с 1802 года (по фамилии первого издателя Джона Дебретта).
62
…эпохи Георга //…— то есть времен царствования английского короля Георга II (1683–1760, царств, с 1727 г.).
63
«Лоустофт» и «Краун Дерби» — сорта английского фарфора.
64
Изабе Жан-Батист (1767–1865) — французский художник-миниатюрист.
65
Диана (греч. Артемида) — богиня охоты и деторождения в Древнем Риме. Обычно изображалась юной девушкой в коротком хитоне с колчаном за спиной. В более поздние времена — символ девственности.