Сент-Огастин (штат Флорида) — старейший город в США, основанный испанцами в 1565 году.

Смуглая дама — намек на героиню «Сонетов» Шекспира (сонеты 127–154).

Лабиш Эжен-Мариа (1815–1888) — французский драматург, «король водевиля». «Путешествие мосье Перришона» — одна из его известнейших пьес.

Дельфтский фаянс — голландская глиняная посуда коричневого цвета, покрытая матовой глазурью с узорами.

…эта хитроумная штуковина с проволокой… — Телефон был изобретен Беллом в 1876 году.

…последний труд Герберта Спенсера… — Очевидно, имеется в виду сочинение английского философа-позитивиста Герберта Спенсера (1820–1903) «Принципы психологии» (1872) или третий том его «Эссе, научных, политических и философских», вышедший в свет в 1874 году.