Индейцы племени тапуйа составляли многочисленную группу коренного населения Бразилии.
33
Томас Пинто Брандан (1664–1743) – португальский поэт-сатирик.
34
Пернамбуко – в настоящее время штат со столицей Ресифе. В описываемую эпоху Ресифе был районом города Пернамбуко. Столкновение коммерческих интересов не раз приводило к конфликтам между жителями этого района и других частей города.