Томас Чаттертон (1752–1770) – английский поэт, который также создавал подделки средневековой поэзии. Жил в нищете, покончил с собой.
157
Доктор Кроули – известный ирландский проповедник собора Св. Стефана, ректором которого он был с 1835 г.
158
Письмо было от Маргарет Вулер.
159
Эвмениды (эринии, фурии) – греческие богини мести, неустанно преследующие грешников на земле и в преисподней.
160
Крабовый сыр – название закуски, приготовляемой из твердого сыра, перемешанного с пикантным салатным соусом до состояния «мягкой части краба»; подается с креветками и лимоном.
