Письмо было адресовано подруге Шарлотты Эллен Насси.
138
Роберт I Брюс (1274–1329) – король Шотландии с 1306-го по 1329 гг., основатель королевской династии Брюсов, один из самых почитаемых шотландских монархов.
139
Р. Ч. Тренч, архиепископ Дублина, автор двух книг об английском языке, «Наука о словах» (1851) и «Прошлое и будущее» (1855).
140
Речь идет о некрологе, опубликованном Хэрриет Мартино в «Дейли Ньюс».
141
Речь идет о Теккерее.
142
«Холостяк из Олбани» (1848) – роман М. У. Севеджа.
143
В. С. Вилльямс – эксперт, который читал рукописи, посылаемые в издательство, и давал им первоначальную оценку. После публикации ее романа Ш. Бронте состояла с ним в дружеской переписке.