Книга: o c20f0f548b0559a8
На главную: Предисловие
На главную: Предисловие

Элиз Вюрм «Пейтон Факуэр» (август 2015г)

«У Бирза Амброза есть рассказ «Случай на мосту через Совиный

ручей» - расскадействие которого происходит в северной части

штата Алабама во время Гражданской войны, состоит из трех глав. В

первой главе солдаты армии Севера готовятся повесить плантатора-

южанина на мосту. Приговоренный к повешению думает о том, как

спастись. Во второй главе рассказывается о событиях, которые

привели к казни. Богатый плантатор Пейтон Факуэр мечтает

прославиться военными подвигами. На его плантацию приходит

лазутчик армии Севера, выдающий себя за южанина, и говорит, что

северяне укрепились на берегу Совиного ручья. Факуэр задумывает

поджечь мост через ручей. В третьей главе действие возвращается к

казни. Веревка обрывается, и Факуэр падает в воду. Он спасется от

пуль и добирается до своего дома. Когда он хочет обнять жену, он

чувствует удар по шее, видит свет, а затем тьму. Рассказ заканчивается

словами: Пэйтон Факуэр был мертв; тело его, с переломанной шеей,

мерно покачивалось под стропилами моста через Совиный ручей»...

Глава 1

Когда-то Элай Факуэр был счастлив. Когда-то, эта чертова жизнь имела

смысл.

Он вспомнил «А вы любили на Земле?

- Любил, а теперь путешествую..

Он тоже... путешествует.

Элай достал из маленького полиэтиленового пакета, жевательный

мармелад - мармеладные червячки, дети их любят, и он полюбил.

1 Википедия

2 Роберт Шекли «Паломничество на Землю»

1

Он вспомнил своего отца говорящего ему "Знаешь, когда человек

перестает быть Человеком? Тогда, когда цвета радуги начинают

сливаться друг с другом - когда радуга становится одного цвета".

Он был молод, он не то, чтобы не понял, ему было наплевать.

Трагедии жизни, трагедии других людей обходили его стороной. И он

порхал.

Сидя за рулем своего пикапа, Элай посмотрел на Билли Джин -

немецкую овчарку, сидящую рядом с ним на пассажирском сиденье.

Он вспомнил «Она сказала, что я тот, кто будет танцевать у всех на

виду на танцполе.. Он до сих пор любит эту песню, он до сих пор

может любить ее!

Если бы Элайджу Факуэра спросили: чувак, ради чего ты живешь

сейчас? Он бы ответил: ради Билли Джин. Ради собаки??? Да, сэр,

ради собаки...

Он погладил ее, фрау, похожую на медведицу - темная, почти черная

морда, янтарные глаза... Она посмотрела на него как любимая

женщина, все понимающе.

Нужно было остановиться, нужно было покормить Билли Джин и

напоить ее - ее потребности волновали его больше, чем свои

собственные.

От дороги, по которой ехали Элай и Билли Джин, поднимался столб

пыли, они просто ехали, ехали, у Элая не было плана, хотя нет, был:

уехать как можно дальше!

Вчера, в городке, который они оставили позади, Элай смотрел

«Солярис» Тарковского.

Это было странно - это Богом забытое место, и нечто прекрасное.

В зале было три человека - какой-то мужик, Билли Джин и он.

Отец рассказывал ему об этом фильме, отец сказал ему «Все мы будем

счастливы, но не на этой земле».

Элай усмехнулся, правда, жизни - не здесь и не сейчас, всегда не здесь

и не сейчас!

Он увидел дом у дороги, еще далеко, но близко, и он хотел там быть.

Он включил сотовый, он включает его каждый день на час.

3 Слова из песни Майкла Джексона «Billie Jean»

2

Диана писала ему, она всегда пишет - никто уже не пишет, а она

пишет!

Диана написала: «Я влюбилась, Элайджа. Моя жизнь продолжается».

Элай вспомнил, как она написала ему «Я ищу тебя, Элайджа, тебя нет,

а я тебя ищу».

Диана Кролл пела в его машине «The Folks Who Live on the Hil Она

пела: «Когда-нибудь мы будем строить дом на вершине холма, ты и

я»...

Элай подумал, да, Диана, когда-нибудь, когда родимся вновь.

Диана пела: «Когда-нибудь мы заживем

Нас будут называть «пара, живущая на холме»...

Элай невесело улыбнулся «когда-нибудь мы заживем»...

Ему захотелось, чтобы Диана позвонила ему, ему захотелось

поговорить с ней, он тоже ищет ее и не ищет!

Он бы сказал ей: жизнь это когда женщина, которую ты не любил

становиться тебе дорога. Издалека. Издалека все кажется дороже.

Элай подъехал к заправке с Vault Boиз «Fal out» на вывеске...

Он вышел из машины, Билли Джин за ним.

Диана все еще пела в его красном Nissan NP300...

Элай нашел работника - худой старик в синем рабочем комбинезоне.

- Откуда вы? - Спросил его он.

Элай усмехнулся.

- В почти четырех месяцах езды отсюда.

- Далеко. - Задумчиво сказал старик, заправляя его машину.

- Да, сэр, дальше, чем кажется.

- Вы похожи на... – Вдруг сказал старик.

- Элая Факуэра. - Закончил за него Элай. - Я знаю.

- Да! - Оживился старик. - Я голосовал за него на выборах в Сенат...

- Да? - Улыбнулся Элай.

- Я хотел, чтобы он стал Президентом. Все этого хотели! Если бы не

Наташа...

Глава 2

4 «Люди, которые живут на холме»

5 Персонаж компьютерной игры «Fallout»

3

Элай Факуэр включил Bliss «Honey»...

Наташа.

Он посмотрел на пакетик, с мармеладными червячками, лежащий на

приборной доске, они были разноцветными, эти червячки, как радуга.

"ЗНАЕШЬ, КОГДА ЧЕЛОВЕК ПЕРЕСТАЕТ БЫТЬ ЧЕЛОВЕКОМ? ТОГДА,

КОГДА ЦВЕТА РАДУГИ НАЧИНАЮТ СЛИВАТЬСЯ ДРУГ С ДРУГОМ - КОГДА

РАДУГА СТАНОВИТСЯ ОДНОГО ЦВЕТА"...

НАТАША.

Он поехал дальше - они, Билли Джин и он.

«Я хотел, чтобы он стал Президентом. Все этого хотели! Если бы не

Наташа»...

Раньше он думал «я и Билли Джин», а сейчас он думает «Билли Джин

и я». Он изменился? Или ему одиноко?

Элай вспомнил постер к фильму «Солярис» - Крис Кельвин кричал.

Он почувствовал, что устал за день, ему бы полежать, поспать. Старик

с заправки сказал ему, что тут есть отель.

Элай Факуэр был из семьи политиков – «ты будешь сиять» - говорил

ему его отец. И он сиял, он был шикарен, он любил себя, он от себя

кайфовал, а потом в его жизни появилась Наташа...

В его машине звучал «Insensatez» когда он подъехал к отелю, здесь

тоже был Vault Boy, и он подмигивал.

Элай снял номер, накормил и напоил Билли Джин, лег в постель.

Наташа.

Он любил ее почти как мужчина женщину.

Он любил ее, а теперь путешествует.

Сенатор Элай Факуэр и его дочь Наташа лежали застреленные на полу

супермаркета в белую и черную клетку, как поверженные шахматные

фигуры. Наташа умерла мгновенно, а Элай жил еще целую минуту...

4

На главную: Предисловие