Торвальдсен Бертель (1768—1844) — датский ваятель, крупнейший представитель классицизма в западноевропейской скульптуре XIX века.

…o злобствующих лемурах… — Намек на сцену из второй части «Фауста» Гете — «Большой двор перед дворцом». Лемуры, по верованиям древних римлян, — мрачные могильные призраки умерших.