«Фиделио» (или «Леонора») — единственная опера великого немецкого композитора Людвига ван Бетховена (1770—1827).

Вертеп — ящик с фигурками, изображающими сцену рождения Христа.

постепенно (фр.)

Доббертин и Рибниц — немецкие города в Мекленбург-Шверине.

Гебель Иоганн Петер (1760—1826) — немецкий поэт, автор «Алеманских стихотворений» (1803), посвященных жизни и быту крестьян Верхнерейнской области и написанных на одном из южнонемецких наречий. Круммахер Фридрих Адольф (1767—1845) — немецкий поэт и ученый богослов; известен главным образом своими нравоучительными баснями, собранными в книге «Притчи» (1805).