Книга: Воронья дорога
Назад: 28
Дальше: 35

29

Лэрд – шотландский помещик, владелец наследственного имения.

30

Стена (нем.).

31

Много, много пестрых «Смартиз»! (нем.)

32

Smarties («Смартиз») – популярное в восьмидесятые годы шоколадное драже, покрытое разноцветной глазурью, наподобие «M&Ms».

33

Фрисби – пластмассовая летающая тарелка для спортивных игр, фирменное название.

34

«Судья Дредд» – популярный английский комикс Джона Вагнера и Карлоса Эскерро, выпускающийся журналом «2000 AD» с 1977 г. и до сих пор; с 1983 г. выходит и в США. Послужил основой одноименного фильма Дэнни Кэннона с Сильвестром Сталлоне в главной роли (1995).
Назад: 28
Дальше: 35