«Изредка видны пловцы средь широкой пучины ревущей…» (лат.). Первая книга «Энеиды» Вергилия (перев. С. Ошерова).
160
Криминальный роман американского бульварного беллетриста Уильяма Бернетта (издан в 1927 г.).
161
«Страсти» (фр.).
162
Уитмен У. Листья травы (перев. К. Чуковского).
163
Тем хуже (фр.).
164
Приказывайте, государыня (фр.).
165
Следовательно (лат.).
166
Помешаны (фр.).
167
Джотто ди Бондоне (ок. 1267–1337) – итальянский художник и архитектор Проторенессанса. Альберто Сантос-Дюмон (1873–1932) – франко-бразильский пионер авиации.