64
Семья Мари-Жанны Глоанек впоследствии уточнила правописание своей фамилии – Ле Глуанек. Но я сохраняю правописание, которому следовали во времена Гогена.
65
Вероятно, Хуберт Воос.
66
Вероятно, Пелен.
67
Со слов А.-С. Хартрика.
68
О дебюте Эмиля Бернара у Кормона см.: «Жизнь Тулуз-Лотрека», ч. I, гл. III.
69
Гоген, Заметки о Бернаре.
70
Эти эпитеты принадлежат самому Бернару.
71
В настоящее время картина находится в коллекции мадам Робер Ле Глуанек в Понт-Авене.
72
Впоследствии, порвав с Гогеном, Бернар не раз вспоминал эту первую холодную встречу, объясняя «дурной прием», оказанный ему Гогеном, тем, что он «недостаточно восторгался картинами последнего» (чему противоречит цитированное выше письмо), но никогда не упоминал о том, что в ту пору он был приверженцем пуантилизма, а Гоген в своих «Заметках о Бернаре» подчеркивает именно это. На самом деле Бернар оставался пуантилистом до конца 1886 года, когда он выставил в Аньере несколько своих полотен, исполненных в этой манере. Правда, Бернар вообще не любил вспоминать о своих пуантилистических полотнах. Большая часть их пропала. Сохранившиеся ценятся очень высоко.
