33
Шарль Ириат в «Газет де боз-ар».
34
Опись, сопровождающая финансовые документы. – Примеч. пер.
35
Красным, желтым и синим.
36
Гоген Пола. Поль Гоген, мой отец.
37
Тупик Фремен в настоящее время называется Сите Фальгьер. Впоследствии здесь жили многие художники: Модильяни, Сутин, Фужита…
38
Воспоминания М. Миртиля, переданные его сыном мэтром Марселем Миртилем.
39
Из учредительного проспекта банка «Всеобщий союз».
40
Цитаты заимствованы из книги Пола Гоген «Поль Гоген, мой отец».
41
Это было 10 мая, а не 8 мая, как писали до сих пор (Записи актов рождений мэрии XIV округа).
42
Около 100 тысяч новых франков.
43
Около 37 500 новых франков.
44
Эта покупка упоминается в неизданной записной книжке Мане (Национальная библиотека, Кабинет эстампов).
45
Это была не просто любезность. О том, что Мане интересовался Гогеном, подтверждает его друг Антонен Пруст (Воспоминания об Эдуарде Мане, с. 45).
46
Писали, будто в этой церкви с 1807 года покоились останки дона Мариано де Тристан Москосо. Трогательная, но, к сожалению, неточная подробность. Дон Мариано был погребен не в этой церкви Сен-Ламбер, которую построили только в 1853 году, а в первой церкви Сен-Ламбер, расположенной значительно южнее и снесенной в 1854 году. Погребенные в ней были эксгумированы и перенесены на кладбище Вожирар.