Гоген изменил здесь текст Мориса – там речь шла не об Атуоне, а о Таити.
204
В настоящее время находится в Лувре.
205
Камиля Моклера, который был одним из самых гнусных критиков своего поколения. Он отмерял свои похвалы и брань в зависимости от репутации, которой пользовался тот или иной художник, глумился над побежденными, превозносил победителей и всегда готов был переменить мнение, как только ветер успеха менял направление. В 1919 году «Папуас» под его пером превратился «в подлинно великого колориста, непонятого, несчастного», в создателя картин «великолепного декоративного стиля, абсолютно оригинальной хроматической сочности и неоспоримого искусства композиции».