Эта история несомненно послужила толчком для написания картины «Те тиаи на ое ите рата» («Ты ждешь письма?»), где на обочине дороги стоит туземец.

Непременное (латин.). – Примеч. пер.

В сборнике «Письма Гогена» ответ Воллару ошибочно назван письмом Эмманюэлю Бибеско, о котором речь пойдет ниже. Датировка этого ответа, опубликованного к тому же не полностью, маем 1900 года, также должна быть исправлена.