Протестантские секты, отделившиеся от англиканской церкви в XVI-XIX вв.
35
Государственный переворот 1688-1689 гг., завершившийся свержением Якова II и утверждением на престоле Вильгельма III Оранского и его супруги Марии
36
Здесь: хватит церемоний (фр.)
37
Опечален, огорчен (фр.)
38
Меня не проведешь (фр.)
39
Большой французский комитет (фр.)
40
Ловко проделано (фр.)
41
Непонятно, откуда взялась цифра «три»: из четырех евангелий, входящих в Новый Завет, лишь одно – от Иоанна – определенно приписывается апостолу, т. е. ученику Христа
