[«В положении ученика», т. е. студенты. (Прим. ред.)]
203
[Александр Уэйл, старший проктор Сент-Джеймс-колледжа. Упомянутый инцидент произошел в апреле 1829 г. (Прим. ред.)]
204
[«Подозрение». (Прим. ред.)]
205
[Султан, которому Шахерезада рассказывала свои истории в сказках «Тысячи и одной ночи». (Прим. ред.)]
206
[На Флит-стрит. Построена по проекту Рена в 1703 г. (Прим. ред.)]
207
[Таверна «Три бочки» находилась в Биллингсгейте. Их знаменитые «дежурные блюда» — то есть блюда с фиксированной ценой — подавались в час и четыре пополудни, по цене в 1 шиллинг. (Прим. ред.)]
