Книга: Договор с вампиром
Назад: 28
Дальше: 32

29

Ennui (фр.) – скука, тоска, апатия.

30

Вежливое, но подчеркнуто официальное обращение. Наиболее близким по значению будет русское выражение "милостивый государь".

31

В 1845 г. название венгерской столицы еще писалось через дефис. Слияние трех городов – Буды, Пешта и Обуды – в единый город Будапешт произошло в 1873 г.
Назад: 28
Дальше: 32