В американском футболе команде засчитывается шесть очков, когда мяч или игрок с мячом пересекает линию гола противника.
73
Иоан. 19:32–34.
74
Мф. 26:52.
75
Всезнайка, «профессор» (ит. пренебрежит.).
76
Побыстрее! (ит.).
77
Определение нуклеотидной последовательности молекулы ДНК.
78
Проект «Геном человека» (Human Genome Project) — грандиозный международный исследовательский проект конца XX — начала XXI века. В ходе его была определена точная последовательность нуклеотидных оснований в хромосомах человека. Полученные результаты уже применяются в ходе идентификации генов, ответственных за развитие многих наследуемых заболеваний. Впрочем, знания генетиков о молекулярных механизмах генетических процессов пока еще далеки от создания полной картины. В частности, слова автора романа о лишней ДНК представляют собой лишь одну из точек зрения.