Книга: Гробница императора
На главную: Предисловие
Дальше: Хронологическая таблица событий из истории Китая, имеющих отношение к роману

Стив Берри
Гробница императора

Посвящается Фрэку Даунингу, Фрэнку Грину, Леноре Харт, Дэвиду Пойеру, Нэнси Придген, Клайду Роджерсу и Дейве Вудворт, моим выдающимся учителям
Изучайте прошлое, если хотите определять будущее.
Конфуций
История – это девушка, и каждый одевает ее так, как ему угодно.
Китайская пословица
Все государства, большие и маленькие, страдают от одной общей напасти: правитель окружает себя недостойными людьми. Те, кто собирается повелевать правителями, сначала выявляют свои собственные потаенные страхи и желания.
Хань Фейцзу, III век до н. э.
Steve Berry
The Emperor’s Tomb
© 2010 by Steve Berry.
This translation is published by arrangement with Ballantine Books, an imprint of The Random House Publishing Group, a division of Random House, Inc.

 

 

© Саксин С. М., перевод на русский язык, 2014
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо», 2015
Дальше: Хронологическая таблица событий из истории Китая, имеющих отношение к роману