ГЛАВА 41
Вена
По небу неслись черные тучи, дул ледяной ветер. Бен купил в киоске газету и принялся читать ее, привалившись к стене на углу Банкгассе и Левелштрассе, напротив Бургтеатра. В потоке машин появился «мерседес» и притормозил на секунду. Бен сел, и Кински тут же прибавил скорость.
— Забери обратно, пригодится.
Бен кинул на колени полицейского его удостоверение.
— Ах ты мерзавец! Я его обыскался!
— Нашел, что требуется? — спросил Бен.
Кински кивнул.
— Синяя сумка на заднем сиденье.
Бен обернулся и увидел черную «ауди-куаттро» — на три машины позади «мерседеса».
— За нами хвост!
— А ты глазастый. Все в порядке, это мои ребята.
— Что ты им рассказал?
— Не более того, что необходимо, — заверил Кински.
Бен кивнул и забрал с заднего сиденья маленькую сумку. Внутри лежали пять одинаковых картонных коробочек шести дюймов в длину и четырех в ширину. На верхней крышке стояла марка «Федерал», на боковой стороне — надпись: «Патроны центрального боя для автоматического пистолета, 45-й калибр, пуля с цельнометаллической оболочкой, вес 230 гран».
Открыв одну, Бен увидел красную пластиковую упаковку с полудюймовыми дырочками — по пять штук в десять рядов, в каждой — блестящий патрон. Пятьдесят патронов в коробке, всего двести пятьдесят штук. Неплохо.
— Сколько с меня?
— Нисколько. Расскажи лучше, как съездил. Бен достал из рюкзака «пара-орднанс» и, вытащив из него пустую обойму, положил пистолет на колени.
— Прекрасно съездил.
— Выяснил что-нибудь? — поинтересовался Кински.
— Абсолютно все.
Бен быстро пересказал свой разговор с Кристой. Полицейский внимательно слушал, сосредоточенно хмурясь и лавируя в бешеном потоке транспорта.
— Зачем Оливеру понадобилось проникать в дом?
— Сейчас объясню. Криста работает в интернет-кафе. После разговора с ней я полазил в Интернете, перепроверил факты и кое-что нашел. Все сходится. Помнишь, я спрашивал тебя, что такое Адлер?
Кински кивнул.
— Это и есть ключ: не код, как мы подумали, а имя — фон Адлер. Граф фон Адлер.
— Да, слышал о таком.
— А как насчет Кролла?
Кински покачал головой.
— Тот же самый человек, — сказал Бен. — Я выяснил, что Виктор Кролл возглавлял австрийскую тайную полицию с тысяча семьсот восемьдесят восьмого по тысяча семьсот девяносто шестой. За услуги короне император Иосиф II наградил его поместьем и титулом. Кролл стал графом Адлером и получил огромную виллу и земли в окрестностях Вены.
— Это та самая вилла?
— Та самая. Фон Адлеры с тех пор так и живут в ней. Нынешний граф фон Адлер — прапраправнук Виктора Кролла. Есть и еще кое-что, о чем официальная история умалчивает.
— То есть?
— Некоторые обстоятельства не описаны в учебниках истории, потому что письмо, найденное Ричардом Ллуэллином, так и не дошло до историков. Фон Адлер и есть тот самый орел, упомянутый в письме. Профессор Арно говорил, что начальник тайной полиции был одновременно магистром ордена Ра и так называемые «услуги короне» большей частью состояли в уничтожении масонов. А свою виллу фон Адлер использовал в качестве штаба.
— И что дальше?
— А дальше то, что они все еще здесь, Маркус. Оливер их обнаружил.
Кински задумался.
— Значит, Оливер знал об этом?
— Оливер знал половину правды — понял, что налицо связь с обстоятельствами смерти Моцарта, которые он исследовал. Понятия не имею, что именно он ожидал найти на этой вилле. Возможно, надеялся открыть нечто неизвестное историкам. Он и не догадывался, куда попал на самом деле, и случайно стал свидетелем убийства.
— Тогда понятно, почему Майер умер в ту же ночь, — заметил Кински.
Бен кивнул.
— Именно он должен был играть на вечеринке. Когда Оливер сбежал, нашли адрес студенческой квартиры Майера, отправились туда и сразу поняли, что взяли не того, кого нужно. Под дулом пистолета тот наверняка мгновенно выдал Оливера — вероятно, Майеру пообещали оставить его в живых, если он признается.
Кински помрачнел.
— Эти ублюдки все равно убили его, чтобы не болтал. А потом поехали за Оливером.
— Людей у них хватает — скорее всего, за Оливером послали других, чтобы ускорить дело.
Кински нахмурился.
— Погоди. Откуда они узнали…
— Где найти Оливера? Через банк данных полиции. Не забывай, что у них все схвачено. Оливер иностранец, ему пришлось показать паспорт, чтобы получить номер в гостинице. Его нетрудно было вычислить: вряд ли в Вене нашлось много Оливеров Ллуэллинов.
Кински неразборчиво проворчал, соглашаясь.
— Оливеру едва хватило времени, чтобы переписать видеофайл на компакт-диск и отправить посылку единственному человеку, которому он мог доверять, — продолжал Бен. — Потом его настигли. Отвезли на берег озера и, скорее всего, заставили выйти на лед, который разбили выстрелами. У Оливера не было ни единого шанса на спасение.
Бен взял толстый блестящий патрон из коробки и вложил в обойму. С легким щелчком патрон встал на место.
— И что нам делать? — спросил Кински.
Бен вложил второй патрон.
— Я знаю, где находится вилла, и все сделаю сам. Теперь наши пути расходятся.
— Где эта вилла?
— Не важно, я сам разберусь. Потом в газетах обо всем прочитаешь.
— Тебе понадобится моя помощь.
Бен вложил третий патрон.
— Не понадобится. Маркус, я работаю в одиночку.
— Ты и в самом деле чокнутый.
— Нет, сейчас я вполне нормальный, по-настоящему чокнутым ты меня еще не видел.
Бен вставил в магазин четвертый патрон. Движение на дороге было оживленное. На перекрестке Кински включил индикатор поворота и все время поглядывал то в зеркало, то на дорогу, сосредоточившись на вождении.
— Я тебе верю, — сказал он.
Бен молча взял пятый патрон из коробки и вложил его в магазин.
Ни один из них не заметил темно-синий фургон — массивный, бронированный, без опознавательных знаков. Когда «мерседес» повернул, фургон вылетел на красный свет. Загудели сигналы машин. Кински увидел опасность на полсекунды позже Бена и ударил по тормозам, но опоздал.
На скорости пятидесяти миль в час фургон ударил «мерседес» в бок, разломив его пополам.
